Quatre jeunes Sud-Africains blancs ont été condamnés vendredi à 2.000 euros d'amende chacun pour avoir porté atteinte à la dignité d'employés noirs de leur ancienne université, qu'ils avaient mis en scène dans une vidéo raciste en 2007.

Le tribunal de Bloemfontein, dans le centre du pays, leur avait donné le choix entre payer 20.000 rands (2.000 euros, 2.700 dollars) ou effectuer 12 mois de prison.

Ils les avait reconnus coupables mardi d'avoir porté atteinte à la dignité de cinq employés noirs de leur ancienne université. Les jeunes avaient plaidé coupable et le ministère public avait requis une amende d'environ 1.500 euros.

La principale confédération syndicale du pays, Cosatu, s'est "réjoui" vendredi de cette décision, estimant que ces anciens étudiants avaient "insulté la nation entière et pas seulement les employés".

Mais les déboires judiciaires de Johnny Roberts, Schalk van der Merwe, RC Malherbe et Danie Grobler ne s'arrêtent pas à cette condamnation: les victimes ont par ailleurs introduit une requête au civil, devant le tribunal pour l'équité de Bloemfontein, et réclament un million de rands (105.000 euros) à chacun des auteurs de la vidéo.

Les quatre hommes avaient réalisé en 2007, alors qu'ils étaient encore étudiants à Bloemfontein, un film amateur destiné à mettre en scène leur opposition à la mixité raciale dans les résidences de l'université. A l'écran, ils humiliaient cinq employés noirs d'âge mûr lors d'une parodie de bizutage, notamment en les faisant boire dans des seaux où l'un d'eux semblait avoir uriné.

Source : AFP